![]() |
[¾ÈÈ£¿ø Ǫ¸¥Çѱ¹´åÄÄ Ä®·³À§¿ø, ½ÃÀÎ °â ¼öÇʰ¡] ‘°øÀçºÒ»ç’´Â ‘¼º°øÀº ±×¸¸µÎÁö ¾ÊÀ½¿¡ ÀÖ´Ù’´Â ¶æÀÌ´Ù. ¹® ´ëÅë·ÉÀÌ ºÎÀû°ÝÀÚ·Î º¸°í¼ äÅÃÀÌ ºÒ¹ßµÈ À¯ÀºÇý Èĺ¸¿¡ ´ëÇØ, ºñ³¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí, ±³À°ºÎ Àå°ü °â »çȸºÎÃѸ®·Î ¹Ð¾îºÙÀÌ´Â °ÍÀ» º¸¸é¼ ´À³¤ °¨Á¤ÀÌ´Ù.
¹® Á¤ºÎ´Â °è¼Ó Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¹Ð¾îºÙÀÌ´Ù º¸¸é ³¡ÀåÀ» º¼ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ´Â ¸ð¾ç»õ´Ù. û¹®È¸´Â ¿µ¾î·Î È÷¾î¸µ(hearing)ÀÌÁö¸¸ ´ëüÀûÀ¸·Î û¹®À§¿øµéÀÇ °ø°Ý°ú Ã߱à ¼º Áú¹®ÀÌ ¾Õ¼±´Ù. ´äº¯ ÇÒ ±âȸµµ ÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù.
Èĺ¸ÀÚÀÇ Á¤Ã¥ ¼Ò½ÅÀ» µè´Â ºÐÀ§±â°¡ ¾Æ´Ï´Ù. û¹®È¸ÀåÀº ¿©¾ß Á¤Ä¡°ø¹æÀÇ ÀåÀ¸·Î º¯ÁúµÈ Áö ÀÌ¹Ì ¿À·¡´Ù. Á¦µµÀû ÇѰ質 Á¤Ä¡°üÇà Å¿À¸·Î¸¸ µ¹¸± Àϵµ ¾Æ´Ï´Ù. ½Ãºñ°¡ µÉ ¹ýÇÑ Àλ縦 ±»ÀÌ ³«Á¡ÇÏ´Â Àλç±ÇÀÚÀÇ ¿À¸¸ÇÔ, ±× ¾Õ¿¡¼ ¸ØÄ©ÇÏ´Â Àλç°ËÁõÀÇ Ä§¹¬, ½ÃŰ¸é ½ÃŰ´Â ´ë·Î »·»·ÇÏ°Ô ÀÚ¸®¸¦ Áö۰í ÀÖ´Â Èĺ¸ÀÚÀÇ ´ë¹üÇÔ, ÀÌ·± °ÍµéÀÌ º¹ÇÕÀûÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÏ¸é¼ Ç³ÆÄ¸¦ ÀÏÀ¸Ä×´ø °ÍÀÌ´Ù.
¹®Á¦´Â ±¹È¸ÀÇ¿øÀÌ´Ï °°Àº ºÎ·ù(!)·Î¼ û¹®È¸¸¦ ½±°Ô Åë°ú ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Àλç±ÇÀÚÀÇ ¾ÈÀÏÇÔÀÌ´Ù. ±×·¡¼ ±¹È¸ÀÇ¿øÀ» °âÁ÷½ÃŰ·Á°í Çϴµ¥ ÀÌ´Â °áÄÚ ÇÕ¸®Àû ÆÇ´ÜÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÀÓ¿ë±ÇÀÚ°¡ óÀ½ºÎÅÍ ºÎÀû°ÝÀÚ¸¦ ÃßÃµÇØ ³õ°í, äÅÃÇØÁֱ⸸À» ¹Ù¶õ´Ù´Â °Ô ¹®Á¦´Ù.
¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀÌ 2ÀÏ ±¹È¸¿¡¼ Àλç û¹® °æ°úº¸°í¼ äÅÃÀÌ ºÒ¹ßµÈ À¯ÀºÇý »çȸºÎÃѸ® °â ±³À°ºÎ Àå°ü¿¡°Ô ÀÓ¸íÀåÀ» ¼ö¿©Çß´Ù. ¹® ´ëÅë·ÉÀº À̳¯ ÀÓ¸íÀå ¼ö¿©½Ä¿¡¼ “±¹È¸ Àλç û¹® °æ°úº¸°í¼°¡ äÅõǰí ÀÓ¸íÀåÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ¾úÀ¸¸é ´õ ÁÁ¾ÒÀ» ÅÙµ¥ ±×·¯Áö ¸øÇØ Á» À¯°¨½º·´±âµµ ÇÏ°í ¾ÈŸ±õ±âµµ ÇÏ´Ù”¸ç “Àλç û¹®È¸ ¶§ ¸¹ÀÌ ½Ã´Þ¸° ºÐµéÀÌ ¿ÀÈ÷·Á ÀÏÀ» ´õ Àß ÇÑ´Ù.¶ó´Â Àü¼³ °°Àº À̾߱Ⱑ ÀÖ´Â ¸¸Å ¾÷¹«¿¡¼ À¯´ÉÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿© ´Þ¶ó.”°í ÁÖ¹®Çß´Ù.
Àλç±ÇÀÚ³ª ³ª ÀÓ¿ë ÀÚ³ª ¸ðµÎ°¡ ÂüÀ¸·Î »·»·ÇÑ ¸ð½ÀÀÌ´Ù.
û¿Í´ë´Â ±³À° Çö¾ÈÀÌ »êÀûÇÑ Å¿¿¡ ÀÓ¸íÀ» ´ÊÃâ ¼ö ¾ø¾ú´Ù¸ç “À¯ Àå°üÀÌ »ç°ú ÇÒ °ÍÀº »ç°úÇϰí, ÇØ¸í ÇÒ °ÍÀº ÇØ¸íÇÏ´Â µî ³ª¸§´ë·Î ÃæºÐÈ÷ ¼Ò¸íÀ» Çß´Ù”°í ÀÓ¸í ¹è°æÀ» ÀåȲÇÏ°Ô ´Ã¾î³ù´Ù.
½ÅÀÓ À¯Àå°üÀº À§ÀåÀüÀÔ¿¡ ¾Æµé º´¿ª¹®Á¦³í¶õ, Çǰ¨±â°ü»ç¹«½Ç ÀÓ´ë·Î ÀÎÇÑ °©Áú ³í¶õ, ³²Æí µ¿¾÷ÀÚÀÇ ºñ¼°üä¿ë µî û¹®È¸¿¡¼ ¿©·¯ °¡Áö ÀÇȤÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. µµ´ö¼º°ú ÀÚÁú ¹®Á¦°¡ ÁöÀûµÇ¾ú´Ù. ´õ Å« ¹®Á¦´Â ¿©·¯ ´Ù¾çÇÑ ÀÇȤ¿¡ ´ëÇØ ºÒ¼º½ÇÇÑ ÇØ¸í¿¡, ¸ðµç Ã¥ÀÓÀ» ¾î¸Ó´Ï¿¡°Ô ¹Ì·ð´Ù.
¼º°øÈ¸ »çÅÃÀ» À§ÀåÀüÀÔ Ã³·Î ¸¸µç °Í¿¡ ´ëÇØ¼µµ ¸íÈ®ÇÑ ÇØ¸íÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ±×·±µ¥µµ ‘»ç°ú¿Í ÇØ¸íÀ» ÃæºÐÈ÷ Çß´Ù’°í ÇÏ´Ï ¾î󱸴Ͼø´Â Á¤µµ¸¦ ³Ñ¾î Çö±âÁõÀ» ´À³¥ Á¤µµ´Ù. ½ÅÀÓ À¯ Àå°üÀº ¾÷¹«µµ ¾î¸Ó´Ï¿¡°Ô ÀÚ¹®(!)À» ¹Þ°í Á÷¹«¸¦ ¼öÇà ÇÒ °ÍÀÎÁö ¿ì·ÁµÈ´Ù.
¶ÇÇÑ ºÎÀû°ÝÀÚÀÎ À¯ Àå°üÀÇ ±ÇÀ§°¡ Á¸Àç ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î Àǹ®½Ã µÈ´Ù. º¹Á¾Àº ÇÏÁö¸¸ ºñ¿ôÀ½À» º¸ÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù. Çö Á¤±ÇÀÇ ÀÎÀçÇ®ÀÌ ÀÌ Á¤µµ ¼öÁØÀ̳Ĵ ÀÚ±«°¨µµ Å©Áö¸¸ û¿Í´ëÀÇ ¾ïÁö ¼º º¯¸í ¾Õ¿¡ ÁÂÀý°¨°ú »ó½Ç°¨À̵é Áö°æÀÌ´Ù.
´ë´Ù¼ö ¸¹Àº ±¹¹ÎµéÀº ¹® Á¤ºÎ ÇàŸ¦ º¸¸é¼ ½ÉÇÑ ¿ì¿ïÁõ¿¡ ½Ã´Þ¸± Á¤µµ´Ù. »îÀÇ °úÁ¤¿¡¼ ³Ê ³ª ÇÒ °Í ¾øÀÌ ½º½º·ÎÀÇ ÆÇ´Ü°ú °áÁ¤¿¡ ´ëÇØ ¿Ç°Å³ª, Á¤´çÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â ¼ø°£, ³ª ÀÌ¿ÜÀÇ ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô Àû¿ë½Ã۰í, ¼ö¿ëÇÏ°Ô ÇÔÀ¸·Î¼ ¿µÇâ·ÂÀ» Çà»çÇÏ·Á´Â ¸¶À½À» °®°í ÀÖ´Ù. ±×·± ÀÌÀ¯´Â ÀÌ °°Àº »ý°¢°ú ÇàÀ§¸¦ ÅëÇØ ÀÚ½ÅÀÌ ÀÌ·ç°íÀÚÇÏ´Â ¸ñÀûÀ» È¿°úÀûÀ¸·Î ´Þ¼º½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù°í ±»°Ô ¹Ï°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ÀÌ´Â ´Ù¸¥ »ç¶÷À̳ª Á¸À縦 ¿òÁ÷ÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ÈûÀ» °¡Áø »óÅ¿¡¼´Â ´õ¿í °ÇØÁú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ÀÚ¿¬Àû Ư¼ºÀ» °®°Ô µÈ´Ù. ÀÚ½ÅÀÌ ÇϰíÀÚÇÏ´Â ¹Ù¸¦ ÁÖÀåÇÏ¸é¼ ±×°Í¿¡ ¸Å´Þ¸®´Â °ÍÀ» ‘ÁýÂø’(òûîÊ)À̶ó Çϰí, ÀڽŰú ÁÖº¯ÀÇ ¸ðµç »óȲÀ» »ìÆì ÀÚ½ÅÀÇ °ÍÀ¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â °ÍÀ» ¿ì¸®´Â ‘¼ºÂû’(àýóÌ)À̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù.
ÀÌ µÑÀÇ ¹ßÀüÀû À¶ÇÕÀº ÀλýÀÇ ¼ºÆÐ¸¦ °¡¸§ÇÏ´Â Áß¿äÇÑ ±âÁØÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ‘ÁýÂø’Àº ¸¶À½ÀÌ ÇâÇÏ´Â ¹Ù°¡ °íÁ¤µÇ¾î ±×°Í¿¡¸¸ ¸Å´Þ¸²À¸·Î ´Ù¸¥ °ÍÀ» ¹Þ¾ÆµéÀ̰ųª ÆÇ´ÜÇÏ´Â °ÍÀÌ ºÒ°¡´ÉÇϰųª ¾î·Á¿î »óŰ¡ µÇ´Â ´ÜÁ¡ÀÌ ÀÖ°í, ‘¼ºÂû’Àº ¾î´À °Í ÇÑ °¡Áö¿¡ ¸Å´Þ¸®Áö ¾Ê°í, ÁÖº¯À» Àß »ìÆì ¾î´À ÇÑÂÊÀÇ Ä¡¿ìħ¿¡ ¸Å¸ôµÇÁö ¾Êµµ·Ï ÇÏ´Â ÀåÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù.
µû¶ó¼ ÁýÂøÀº ³ª Àڽſ¡ ´ëÇÑ °ÍÀ̰í, ¼ºÂûÀº ´Ù¸¥ Á¸Àç¿ÍÀÇ °ü°è¸¦ ¸»ÇÑ´Ù°í Á¤ÀÇ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ÁÖÀåÀ» °Á¶ÇÏ´Â ÁýÂøÀÌ ¿ÜºÎ·Î °ÇÏ°Ô ¹ß»êµÇ¸é ´Ù¸¥ Á¸Àç¿¡°Ô Å« ¿µÇâÀ» ¹Ìó µ¹ÀÌų ¼ö ¾ø´Â ºÎÀÛ¿ëÀ» ºÒ·¯ ¿Ã ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡À» Ç×»ó ¿°µÎ¿¡ µÎ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
¹Ù¸¥ ÀÎÀç°¡ ÀÖ¾î¾ß ¹àÀº ³ª¶ó°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.
±èÀǰâ û¿Í´ë ´ëº¯ÀÎÀº À¯ Àå°üÀÌ ±¹È¸ Àλçû¹®È¸¸¦ Åë°úÇÏÁö ¸øÇÑ Á¡¿¡ °üÇØ¼´Â “ÇöÀç ±¹È¸ Àλçû¹®È¸ ÀýÂ÷¿¡¼ ¾ß´çÀÌ ¹Ý´ëÇÑ °ÍÀÌ ÀÏ¹Ý ±¹¹ÎÀÇ ¿©·ÐÀ̶ó°í ÇÏ±ä ¾î·Æ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.” ¸ç “À¯ Àå°üÀ» ÀÓ¸íÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù°í °ú¿¬ ÇùÄ¡°¡ ÀÌ·ïÁö´Â °ÍÀΰ¡ µÇ¹¯Áö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ÇöÀç »óȲÀ¸·Î´Â º¸ÀåµÇÁö ¾Ê´Â´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µç´Ù.”°í º¯¸íÀ» Çß´Ù.
û¹®È¸¸¦ ÁöÄѺ» ¼ö¸¹Àº ±¹¹ÎµéÀÌ °ú¿¬ ±× ¸»À» ¾ó¸¶³ª ¹Ï°Ú´Â°¡. Àλçû¹®È¸¹ý Á¦6Á¶¿¡ µû¶ó, ´ëÅë·ÉÀº û¹®º¸°í¼ äÅÿ©ºÎ¿Í °ü°è¾øÀÌ Àå°üÀ» ÀÓ¸íÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
±×·¯³ª ¿Â°® ÀÇȤ°ú Èì°á Áß ¾î´À Çϳª ½Ã¿øÇÏ°Ô ÇØ¸íµÈ °Íµµ ¾ø´Â »óȲ¿¡¼ ¹® ´ëÅë·ÉÀÌ ÀÓ¸íÀ» °ÇàÇÑ °ÍÀº ±¹¹Î¿¡ ´ëÇØ ¿À¸¸ÇÑ Åµµ·Î º¼ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.
ÇØ´ç °øÁ÷¿¡ °É¸ÂÀº ´É·ÂÀ» °¡¸®´Â °Ç ¹°·Ð ÀÓ¸í±ÇÀÚ°¡ ¹Ìó ¹ß°ßÇÏÁö ¸øÇÑ ºñ¸® µîÀÇ °á°Ý»çÀ¯¸¦ µûÁö°í ÁöÀûÇÏ´Â °Ô û¹®È¸ÀÇ ÃëÁö°¡ ¾Æ´Ñ °¡.
±×·¡¼ û¹®È¸ °á°ú, ¾ß´çÀÌ À± È常¦ ºÎÀû°ÝÀÚ·Î ÆÇ´Ü, º¸°í¼ äÅÃÀ» °ÅºÎÇßÁö¸¸, ¹® ´ëÅë·ÉÀº ÀÚ½ÅÀÇ °ø¾à¿¡µµ À§¹èµÈ ºñ¸® ÀÚ¸¦ ¹Ð¾îºÙÀ̱â½ÄÀ¸·Î ÀÓ¸íÇß´Ù. ³³µæÇϱ⠾î·Á¿î »óȲÀÌ´Ù.
À¯ ½ÅÀÓ Àå°üÀº ¹® Á¤ºÎ µé¾î¼ Àλçû¹®°æ°úº¸°í¼ ¾øÀÌ ÀÓ¸íµÈ ³× ¹øÂ° ±¹¹«À§¿øÀÌ µÇ¾ú´Ù. ³ôÀº ¼öÁØÀÇ µµ´ö¼ºÀÌ ¿ä±¸µÇ´Â °íÀ§ °øÁ÷ Èĺ¸ÀÚµéÀÇ ÀÇȤ°ú ¹ü¹ýÇàÀ§°¡ ¸éÇǼº Çü½ÄÀûÀÎ »ç°ú ÇѸ¶µð·Î ¾Æ¹« Àϵµ ¾ø¾ú´Ù´Â µí Àº±Ù ½½Â½ ³Ñ¾î°¡´Â ÀÏÀÌ °è¼ÓÀûÀ¸·Î ¹Ýº¹µÈ´Ù´Â °ÍÀº ±¹¹ÎÀ» ¹«½ÃÇϴ ó»ç´Ù.
ÀÏÀ̶õ ²¿À̸é Ç®¾î¾ß ÇÏ°í ¸·È÷¸é ¶Õ¾î¾ß ÇÏ´Â °Ô ¿øÄ¢ÀÌ´Ù. À̸¦ À§Çؼ´Â ÁöÇý°¡ ÇÊ¿äÇϰí, ÁöÇý¸¦ ¾òÀ¸·Á¸é ÀÎÀçºÎÅÍ ±¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¡¾ß ¿Â°® ÇØ¹ýÀÌ ³ª¿Ã ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹Ù¸¥ ÀÎÀç°¡ ÀÖ¾î¾ß ¹àÀº ³ª¶ó°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀÌ·± ½ÄÀÇ ÀÓ¸íÀ̶ó¸é ±»ÀÌ ½Ã°£À» ³¶ºñÇϸ鼱îÁö Çæ¶â°í ½Î¿òÁú¸¸ Çϴ û¹®È¸¸¦ ¿ ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ¹® ´ëÅë·ÉÀº À¯ Àå°üÀÌ ÀÚ½ÅÀÌ ±¹¹Î¿¡°Ô °ø¾àÀ¸·Î ¾à¼ÓÇÑ ÀÎ»ç ¿øÄ¢°ú µµ´ö¼º¿¡ ºÎÇÕÇÏ´Â Áö¸¦ ´Ù½Ã °ËÅäÇϱ⸦ ¿øÇÑ´Ù.
¾ß´çÀº ¹°·Ð, ±¹¹Îµé ´Ù¼ö¿Í ±³À°°è¿¡¼´Â ºÎÀû°ÝÀÚÀÎ À¯ Àå°üÀÇ ÀÓ¸íÀ» °ÅºÎÇϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ ±âȸ¸¦ È£Àç·Î »ï°í ºÎ½Ç°ËÁõÀÌ ÀÚ²Ù µÇÇ®À̵Ǵ ÀÌÀ¯¸¦ ÁøÁöÇÏ°Ô µûÁ®º¸°í, À߸øÀ» ÀÎÁ¤Çϸç, ±¹¹ÎµéÀÌ ÀÎÁ¤ÇÒ ¼ö Àִ ȹ±âÀûÀÎ °³¼±Ã¥µµ ³»³õ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
ÁýÂøÀº ¾ö°ÝÇÏ°Ô ÅëÁ¦ÇÏ¿© ±×°Í¿¡ ¸Å¸ôµÇ´Â ÀÏÀÌ ¾øµµ·Ï ÀÚÁ¦Çϰí, ¼ºÂûÀº ÃÖ´ëÇÑ ¹üÀ§¸¦ ³ÐÇô »ìÇËÀ¸·Î¼ ÀΰÝÀ» °í¾çÇϵµ·Ï ÇÑ´Ù¸é, ÇöÀ縦 »ì°í ÀÖ´Â ¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ Á» ´õ ³ªÀº »îÀ» »ì ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ ÁÁ¾ÆÇصµ »ìÆì¾ß Çϰí, ½È¾îÇØµµ »ìÆì¾ß
Áö±ÝÀÇ ¹® ´ëÅë·ÉÀº ÀÚ½ÅÀÌ ±¹¹Î¿¡°Ô ¾à¼ÓÇÑ °ø¾àÀ» Çϳªµµ ÁöŰÁö ¾Ê´Â ´ëÅë·ÉÀÌ µÇ¾î¹ö·È´Ù. ÃкҼ¼·ÂÀ¸·Î Á¤±ÇÀ» ÀâÀº ¹® ´ëÅë·ÉÀÌ ±¹¹ÎÀ» ¹«¼¿öÇÏÁöµµ ¾Ê°í ¹«½ÃÇÑ´Ù. ½Å·Ú¸¦ ÀҾ°í ÀÖ´Ù.
½º½º·Î°¡ ±¹¹Î¿¡°Ô ÇÑ ¾à¼ÓÀ» Àú¹ö¸®¸ç ‘³»·Î³²ºÒ’ ÇÑ´Ù¸é ±×·± ´ëÅë·ÉÀÇ ±ÇÀ§°¡ Á¦´ë·Î ¼°Ú´Â °¡. ¶Ç ¹ýÀ» ÁöŰÁö ¾ÊÀº ´ëÅë·É°ú Àå°üÀÇ ¿µ(Öµ)ÀÌ ¼°Ú´Â °¡. °øÀÚ´Â ‘¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ ÁÁ¾ÆÇصµ »ìÆì¾ß Çϰí, ½È¾îÇØµµ »ìÆì¾ß ÇÑ´Ù.’°í ¸»ÇÑ´Ù.
±¹¹Î°ú ¾à¼ÓÇÑ ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ °ø¾àÀº ÁöŰ¸ç ±¹¹ÎÀ» ¹«¼¿öÇÏ´Â ´ëÅë·ÉÀÌ µÇ±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. Áö±Ý ±¹¹ÎµéÀº ¿ë¼öö °°Àº ½ÉÁ¤À¸·Î ºÐ³ë(ÝÈÒÁ)¸¦ »èÀÌ¸ç °ü¸ÁÇϰí ÀÖ´Ù. ¾ðÁ¦ ÅÍÁúÁö ¸ð¸¥´Ù.
Ǫ¸¥Çѱ¹´åÄÄ, BLUKOREADOT
¾ÈÈ£¿ø egis0191@hanmail.net
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © Ǫ¸¥Çѱ¹´åÄÄ, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>