»ó´Ü¿©¹é
HOME ÅëÀÏ ¾Èº¸
¹Ì ÄíÆÛ Á¦µ¶ Çѱ¹ À̸§ ¹ÞÀº ¼Ò°¨
°í¼ºÇõ | ½ÂÀÎ 2017.07.21 21:43
¹Ì±¹ ÇØ±º ÁØÀå ºê·¡µå ÄíÆÛ Á¦µ¶.»çÁø@¿Â¶óÀÎÄ¿¹Â´ÏƼ
 ÄíÆÛÁ¦µ¶, Çѱ¹À̸§À» ¹ÞÀº ¹Ì±¹Àεé Áß 33¹øÂ° ¹Ì±¹ÀÎ.

[°í¼ºÇõ ±º»çÀü¹®±âÀÚ] 20ÀÏ ÇØ±ºÀÛÀü»ç·ÉºÎ(»ç·É°ü ÁßÀå Á¤Áø¼·, ÀÌÇÏ ÇØÀÛ»ç) â¼³ 65ÁÖ³â ¹× ÁÖÇѹÌÇØ±º»ç·ÉºÎ(»ç·É°ü ÁØÀå Brad Cooper, ÀÌÇÏ ÁÖÇѹÌÇØ±º»ç) â¼³ 60ÁÖ³âÀ» ±â³äÇÏ¿© ºÎ»êKBSȦ¿¡¼­ °³ÃÖµÈÇѤý¹Ì ÇØ±º ÇÕµ¿ ±º¾Ç¿¬ÁÖȸ¿¡¼­ Çѹ̵¿¸ÍÄ£¼±Çùȸ ¿ìÇöÀÇ ÇùȸÀåÀº ÁÖÇѹÌÇØ±º»ç·É°ü Brad Cooper ÁØÀå¿¡°Ô “±¸ÅÂÀÏ(亀÷Áìí)”À̶ó´Â Çѱ¹À̸§À» Áö¾î ÀÛ¸íÆÐ¸¦ Àü´ÞÇß´Ù.

ÁÖÇѹÌÇØ±º»ç·É°ü¿¡ ´ëÇÑ ÇѱÛÀ̸§ ÁõÁ¤Àº óÀ½À̶ó°í ¹àÈù Çѹ̵¿¸ÍÄ£¼±Çùȸ´Â “¼º(àó)Àº CooperÀÇ ‘C’¸¦ ÂüÁ¶ÇßÀ¸¸ç, ¶ÇÇÑ Ãæ¹«°ø À̼ø½ÅÀÌ ¸¸µç °ÅºÏ¼±ÀÇ ¶æÀ» ´ã¾Æ °ÅºÏ ±¸(亀)·Î, º»Àº ÁÖÇѹÌÇØ±º»ç·ÉºÎ°¡ À§Ä¡ÇÑ ºÎ»êÀÓÀ» ÂüÀÛÇÏ¿© ‘ºÎ»ê ±¸¾¾’ÀÇ ½ÃÁ¶°¡ µÇ¾ú´Ù”¸ç “¹Ù´Ù ÇѰ¡¿îµ¥ ¿ì¶Ò ¼ÚÀº ¹àÀº žçó·³ ´ëÇѹα¹ ¹Ù´Ù¸¦ ÁöÄÑÁֱ⸦ ¹Ù¶ó´Â Àǹ̸¦ ´ã¾Æ À̸§À» ÅÂÀÏ(÷Áìí)À̶ó ÀÛ¸íÇß´Ù”°í ¹àÇû´Ù.
 
ÄíÆÛÁ¦µ¶ ÀÛ¸íÆÐ
¹Ì ÄíÆÛ Á¦µ¶ Çѱ¹ À̸§ ¹ÞÀº ¼Ò°¨Àº ¾Æ·¡¿Í °°´Ù.

 Conferring a Korean name to a U.S. citizen is a high honor in Korea. Rear Admiral Cooper becomes only the 33rd American to have been given a Korean name by the ROK-US Alliance Friendship Association since this honorary program was established 12 years ago.

´ëÇѹα¹¿¡¼­ Çѱ¹À̸§À» ÀÛ¸í ¹Þ´Â°ÍÀº ¾ÆÁÖ ¿µ±¤½º·¯¿î ÀÏÀÌ´Ù. Çѹ̵¿¸ÍÄ£¼±Çùȸ¿¡¼­ Áö³­ 12³â°£ ¿î¿µÇؿ ÀÛ¸í ÇÁ·Î±×·¥À» ÅëÇÏ¿© Çѱ¹À̸§À» ¹ÞÀº ¹Ì±¹Àεé Áß ÄíÆÛÁ¦µ¶Àº 33¹øÂ° ¹Ì±¹ÀÎÀÌ´Ù.

Notable among those previously honored are President Barrack Obama, Secretary of Defense Robert Gates, Secretaries of State Condoleeza Rice and Hillary Clinton, several US Ambassadors and Combined Forces Commanders General Mike Scaparotti and General Vincent Brooks.

°ú°Å Çѱ¹À̸§À» ÀÛ¸í¹ÞÀº À¯¸íÀÎÀ¸·Î´Â ¹Ù¶ô ¿À¹Ù¸¶ (Àü) ¹Ì´ëÅë·É, ·Î¹öÆ® °ÔÀÌÃ÷ (Àü) ¹Ì±¹¹æºÎÀå°ü, Äܵ¹¸®ÀÚ ¶óÀ̽º (Àü) ¹Ì±¹¹«ºÎÀå°ü, Èú·¯¸® Ŭ¸µÅÏ (Àü) ¹Ì±¹¹«ºÎÀå°ü, (Àü) ¹ÌÁÖÇÑ´ë»ç ´Ù ¼ö, ¸¶ÀÌÅ© ½ºÄ«ÆÄ·ÎƼ (Àü) ¿¬ÇÕ»ç·É°ü, ºó¼¾Æ® ºê·è½º ¿¬ÇÕ»ç·É°ü µîÀÌ ÀÖ´Ù.

"Serving here in Busan shoulder-to-shoulder with our ROK Navy teammates is the privilege of a lifetime. The ROK-US Navy alliance is ironclad. Today, I am so proud to say that our relationship has never been stronger. I believe that this honor of a Korean name reflects the strength of our great partnership. As we look forward to a bright future together, I hold my new name close to my heart and commit deeply to advancing our great friendship and partnership to new heights!," said Rear Admiral Cooper.

“¿©±â, ºÎ»ê¿¡¼­ Çѱ¹Çرº À庴µé°ú ÇÔ²² ±Ù¹«¸¦ Çϴ°ÍÀº Æò»ý ´Ü Çѹø»ÓÀΠƯ±ÇÀÔ´Ï´Ù. ÇѹÌÇØ±ºÀÇ µ¿¸Í°ü°è´Â °­Ã¶°ú °°À¸¸ç ¿À´Ã Àú´Â ÀÌ·¯ÇÑ µ¿¸Í°ü°è°¡ ´õ¿í ´õ °­ÇØÁ³´Ù°í °¨È÷ ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù. ¿À´Ã Á¦°¡ ¹ÞÀº Çѱ¹À̸§Àº ÇѹÌÇØ±º°£ÀÇ ÈǸ¢ÇÑ °ü°è¸¦ Àß ³ªÅ¸³»ÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¾ÕÀ¸·Î ¿ì¸®ÀÇ ¹àÀº ¹Ì·¡¸¦ ÇÔ²² ±¸»óÇØ °¥¶§, Àú´Â ÀúÀÇ Çѱ¹ À̸§À» ¸¶À½ ±íÀÌ »õ°Ü ¿ì¸®ÀÇ ¿ìÁ¤°ú ÆÄÆ®³Ê½ÊÀ» ÇÑ Ãþ ´õ ¹ßÀü½Ã۵µ·Ï ³ë·ÂÇϰڽÀ´Ï´Ù.”¶ó°í ÁÖÇѹÌÇØ±º»ç·É°ü ÄíÆÛ ÁØÀåÀº ¸»ÇÏ¿´´Ù.

¹Ì±¹ ÇØ±º ÁØÀå ºê·¡µå ÄíÆÛ Á¦µ¶Àº ÀÛ³â 9¿ù 8ÀÏ Á¦35´ë ÁÖÇÑ ¹ÌÇØ±º»ç·ÉºÎ(CNFK) »ç·É°üÀ¸·Î ÃëÀÓÇß´Ù.
 


Ǫ¸¥Çѱ¹´åÄÄ, BLUEKOREADOT

°í¼ºÇõ  sdkoh4061@naver.com

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © Ǫ¸¥Çѱ¹´åÄÄ, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

°í¼ºÇõÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
iconÃÖ±Ù À̽´±â»ç
¾ÆÀç¸í ´ëÅë·É ±¹Á¤ ÁöÁöµµ 48.8%, ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ÁöÁöµµ 39.1%¾ÆÀç¸í ´ëÅë·É ±¹Á¤ ÁöÁöµµ 48.8%, ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ÁöÁöµµ 39.1%
¹ý¿ø,ÇÑ´ö¼ö Àü ±¹¹«ÃѸ® ±¸¼Ó¿µÀå ±â°¢¹ý¿ø,ÇÑ´ö¼ö Àü ±¹¹«ÃѸ® ±¸¼Ó¿µÀå ±â°¢
ÇѹÌÁ¤»óȸ´ã, ¡®±àÁ¤¡¯ 53.1% vs ¡®ºÎÁ¤¡¯ 41.5%ÇѹÌÁ¤»óȸ´ã, ¡®±àÁ¤¡¯ 53.1% vs ¡®ºÎÁ¤¡¯ 41.5%
¿µÈ­ ¡®°Ç±¹ÀüÀï2¡¯ Á¤±ÇÀÌ ¹Ù²îÀÚ °³ºÀ ÀüºÎÅÍ Ç̹ڹ޾ƿµÈ­ ¡®°Ç±¹ÀüÀï2¡¯ Á¤±ÇÀÌ ¹Ù²îÀÚ °³ºÀ ÀüºÎÅÍ Ç̹ڹ޾Æ
icon°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
±â»ç ´ñ±Û 0°³
ù¹øÂ° ´ñ±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¼­¿ï½Ã ¼ººÏ±¸ µ¿¼Ò¹®µ¿ 2°¡ 247 3Ãþ  |  TEL : 02-734-4530(ÓÛ)  |  FAX : 02-734-8530  |  ±ä±Þ¿¬¶ôó: 010-2755-6850
Á¦È£ : Ǫ¸¥Çѱ¹´åÄÄ  |  µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ïƯº°½Ã ¾Æ 01298  |  Ã¢°£ÀÏ : 2010. 07. 20  |  ¹ßÇࡤÆíÁýÀΡ¤Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : Àü¿µÁØ  |  ¸¶ÄÉÆÃÀÌ»ç : ±èÇõ(010-3928-6913)
Copyright © 2010-2025 Ǫ¸¥Çѱ¹´åÄÄ. All rights reserved. mail to dugsum@nate.com.
Back to Top