ÀϺ» ÃøÀÇ ·Îºñ¸¦ ¹Þ¾Æ¿Â µ¿Çغ´±â ¹ý¾ÈÀÌ ¹öÁö´Ï¾ÆÁÖ ÇÏ¿øÀ» Åë°úÇß´Ù.
[¼¿øÀÏ ±âÀÚ=Ǫ¸¥Çѱ¹´åÄÄ]6ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹Ì±¹ ¹öÁö´Ï¾ÆÁÖ °ø¸³Çб³ ±³°ú¼¿¡ `µ¿ÇØ`(East Sea)¿Í `ÀϺ»ÇØ`(Sea of Japan)¸¦ ÇÔ²² Ç¥±âÇϵµ·Ï ÇÏ´Â ¹ý¾ÈÀÌÁÖ ÇÏ¿ø ÀüüȸÀǸ¦ Åë°úÇß´Ù.
À̳¯ ¹öÁö´Ï¾ÆÁÖ ÇÏ¿øÀº ¸®Ä¡¸Õµå¿¡ ÀÖ´Â ÀÇȸ ÀÇ»ç´ç¿¡¼ ¿¸° ÀüüȸÀÇ¿¡¼ Ƽ¸Ó½Ã ÈÞ°í ÀÇ¿øÀÌ ¹ßÀÇÇÑ `µ¿ÇØ º´±â` ¹ý¾ÈÀ» Ç¥°á¿¡ ºÎÃÄ Âù¼º 81Ç¥, ¹Ý´ë 15Ç¥·Î °¡°á ó¸®Çß´Ù.
ÀÌ ¹ý¾ÈÀº ¾Õ¼ »ó¿ø¿¡¼µµ °¡°á ó¸®µÈ ¹Ù ÀÖ¾î Å׸® ¸ÅÄݸ®ÇÁ ¹öÁö´Ï¾Æ ÁÖÁö»ç°¡ ÃÖÁ¾ ¼¸íÇÏ¸é ¿À´Â 7¿ùºÎÅÍ ½ÃÇàµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
¹Ì±¹ 50°³ÁÖ °¡¿îµ¥ µ¿ÇØ º´±â ¹ý¾ÈÀÌ Åë°úµÈ °÷Àº ¹öÁö´Ï¾Æ°¡ óÀ½ÀÌ´Ù.
À̹ø ¹ý¾ÈÀº ¹öÁö´Ï¾ÆÁÖ ±³À°À§¿øȸ°¡ ½ÂÀÎÇÏ´Â ¸ðµç ±³°ú¼¿¡ ‘ÀϺ»ÇØ(Sea of Japan)’¶ó´Â Ç¥±â¸¦ ¾µ ¶§´Â ‘µ¿ÇØ(East Sea)’µµ ÇÔ²² ½á¾ß ÇÑ´Ù´Â ³»¿ëÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù.
¹ý¾ÈÀÌ ¹ßÈ¿µÇ¸é ¹öÁö´Ï¾ÆÁÖ ±³À°À§¿øȸ°¡ ½ÂÀÎÇÏ´Â ¹öÁö´Ï¾ÆÀÇ ¸ðµç ±³°ú¼´Â ‘ÀϺ»ÇØ’¸¦ ¾µ ¶§ ‘µ¿ÇØ’¸¦ ÇÔ²² ½á¾ß ÇÑ´Ù.
¾Õ¼ Áö³ 4ÀÏ ¹Ì±¹ ¹öÁö´Ï¾ÆÁÖ °ø¸³Çб³ ±³°ú¼¿¡ ‘µ¿ÇØ’(East Sea)¿Í ‘ÀϺ»ÇØ’(Sea of Japan) º´±â¸¦ Àǹ«ÈÇÏ´Â ¹ý¾ÈÀÌ ¾ÐµµÀûÀΠǥÂ÷·Î ÁÖ ÇÏ¿ø »óÀÓÀ§¿øȸ¸¦ Åë°úÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
µ¿Çغ´±â ¹ý¾ÈÀÌ ¹öÁö´Ï¾ÆÁÖ ÇÏ¿øÀ» Åë°úÇÏ¸é¼ Å׸® ¸ÅÄݸ®ÇÁ ÁÖÁö»çÀÇ ¼¸í¸¸ÀÌ ³²¾Ò´Ù. ¸ÅÄݸ®ÇÁ ÁÖÁö»ç°¡ ¼¸íÇϸé ÃÖÁ¾ È®Á¤µÅ ¿À´Â 7¿ù 1ÀÏ ¹ßÈ¿ÇÑ´Ù.
Ǫ¸¥Çѱ¹´åÄÄ, BLUKOREADOT
¼¿øÀÏ ±âÀÚ swil@bluekoreadot.com
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © Ǫ¸¥Çѱ¹´åÄÄ, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>