North Korea travel advice: US government says write a WILL and plan your FUNERAL
ºÏÇÑ ¿©Çà Á¶¾ð : ¹Ì±¹ Á¤ºÎ´Â À¯¾ðÀåÀ» ÀÛ¼ºÇÏ°í Àå·Ê½ÄÀ» °èȹÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
¹Ì±¹Àº ºÏÇÑÀ» ¹æ¹®ÇÒ ÁÖ¹ÎÀÌ ¸¸¾à ÀÖ´Ù¸é ÀÚ½ÅÀÌ Á׾ ±¦Âú´Ù´Â ÀÇÁö¸¦ ¹àÇô¾ß Çϸç, Àå·Ê½Ä ±âȹÀ» ¼¼¿ö³ö¾ß ÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
[Sunday Express] TOM GILLESPIE 2018³â 1¿ù 20ÀÏ Åä¿äÀÏ 17:45
¹Ì±¹ÀÇ ¿©±ÇÀº ´õÀÌ»ó ´ç½ÅÀ» ºÏÇÑÀ¸·Î µ¥·Á´ÙÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù. ÇÏÁö¸¸ Ưº°ÇÑ ¹æ¹®ÀÚ´Â ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í Çß´Ù.
ÇØ´ç ºÎ¼´Â ù ¹ø° ¿©ÇàÀÚ ±Ç°í¾ÈÀº "À¯¾ðÀå ÀÛ¼º°ú ÀûÀýÇÑ º¸Çè ¼öÇýÀÚ ¹× / ¶Ç´Â À§ÀÓÀå ÁöÁ¤" À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
µÎ ¹ø°´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ µ¡ºÙÀÔ´Ï´Ù : "¾î¸°ÀÌ, ¾Ö¿Ïµ¿¹°, Àç»ê, ¼ÒÁöÇ°, ºñ À¯µ¿ ÀÚ»ê (Ä÷º¼Ç, ¹Ì¼úÇ° µî), Àå·Ê½Ä µîÀÇ º¸È£ / ¾çÀ°°ú °ü·ÃÇÏ¿© »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷µé°ú °èȹÀ» ÅäÀÇÇϽʽÿÀ.
±×°÷Àº Á¦ 3Â÷ ¼¼°è´ëÀüÀÌ ¹ß¹ß ÇÒ °÷ÀÌ¸ç ºÏÇÑÀ̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.
¹Ì±¹Àº ¶ÇÇÑ 10°³±¹ÀÇ ¿©ÇàÀÚ¿¡°Ôµµ ¹æ¹®Çϱâ Àü¿¡ À¯¾ðÀåÀ» ÀÛ¼ºÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÑ´Ù.
±×µéÀº ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº, Áß¾Ó¾ÆÇÁ¸®Ä« °øȱ¹, À̶õ, À̶óÅ©, ¸®ºñ¾Æ, ¸»¸®, ¼Ò¸»¸®¾Æ, ³²ºÎ ¼ö´Ü, ½Ã¸®¾Æ ¹× ¿¹¸àÀÔ´Ï´Ù.
https://translate.google.co.kr/translate?hl=ko&sl=en&u=https://www.express.co.uk/news/world/907563/North-Korea-travel-advice-US-government-says-write-a-WILL-and-plan-your-FUNERAL&prev=search
North Korea travel advice: US government says write a WILL and plan your FUNERAL
ºÏÇÑ ¿©Çà Á¶¾ð : ¹Ì±¹ Á¤ºÎ´Â À¯¾ðÀåÀ» ÀÛ¼ºÇÏ°í Àå·Ê½ÄÀ» °èȹÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
¹Ì±¹Àº ºÏÇÑÀ» ¹æ¹®ÇÒ ÁÖ¹ÎÀÌ ¸¸¾à ÀÖ´Ù¸é ÀÚ½ÅÀÌ Á׾ ±¦Âú´Ù´Â ÀÇÁö¸¦ ¹àÇô¾ß Çϸç, Àå·Ê½Ä ±âȹÀ» ¼¼¿ö³ö¾ß ÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
[Sunday Express] TOM GILLESPIE 2018³â 1¿ù 20ÀÏ Åä¿äÀÏ 17:45
¹Ì±¹ÀÇ ¿©±ÇÀº ´õÀÌ»ó ´ç½ÅÀ» ºÏÇÑÀ¸·Î µ¥·Á´ÙÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù. ÇÏÁö¸¸ Ưº°ÇÑ ¹æ¹®ÀÚ´Â ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í Çß´Ù.
ÇØ´ç ºÎ¼´Â ù ¹ø° ¿©ÇàÀÚ ±Ç°í¾ÈÀº "À¯¾ðÀå ÀÛ¼º°ú ÀûÀýÇÑ º¸Çè ¼öÇýÀÚ ¹× / ¶Ç´Â À§ÀÓÀå ÁöÁ¤" À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
µÎ ¹ø°´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ µ¡ºÙÀÔ´Ï´Ù : "¾î¸°ÀÌ, ¾Ö¿Ïµ¿¹°, Àç»ê, ¼ÒÁöÇ°, ºñ À¯µ¿ ÀÚ»ê (Ä÷º¼Ç, ¹Ì¼úÇ° µî), Àå·Ê½Ä µîÀÇ º¸È£ / ¾çÀ°°ú °ü·ÃÇÏ¿© »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷µé°ú °èȹÀ» ÅäÀÇÇϽʽÿÀ.
±×°÷Àº Á¦ 3Â÷ ¼¼°è´ëÀüÀÌ ¹ß¹ß ÇÒ °÷ÀÌ¸ç ºÏÇÑÀ̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.
¹Ì±¹Àº ¶ÇÇÑ 10°³±¹ÀÇ ¿©ÇàÀÚ¿¡°Ôµµ ¹æ¹®Çϱâ Àü¿¡ À¯¾ðÀåÀ» ÀÛ¼ºÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÑ´Ù.
±×µéÀº ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº, Áß¾Ó¾ÆÇÁ¸®Ä« °øȱ¹, À̶õ, À̶óÅ©, ¸®ºñ¾Æ, ¸»¸®, ¼Ò¸»¸®¾Æ, ³²ºÎ ¼ö´Ü, ½Ã¸®¾Æ ¹× ¿¹¸àÀÔ´Ï´Ù.
https://translate.google.co.kr/translate?hl=ko&sl=en&u=https://www.express.co.uk/news/world/907563/North-Korea-travel-advice-US-government-says-write-a-WILL-and-plan-your-FUNERAL&prev=search
|